Prevod od "je situace" do Srpski


Kako koristiti "je situace" u rečenicama:

Běžte nahoru a podívejte se, jaká je situace.
Idi gore i vidi kakva je situacija.
Jaká je situace v Monte Cassino?
Kakva je situacija u Monte Cassinu?
Ve zločinu a politice, holčičko, je situace vždycky... pružná.
Kriminal i politika, sreæice, uvek teèna situacija.
Agentko Mooreová, kdy je situace bezpečná?
Pec. ag. Mor, kada je to situacija bila sigurna?
Trezor je uvnitř dostavníku... a peníze jsou uvnitř trezoru, taková je situace.
Sef u koèiji, i suma u sefu je kompletna slika.
Dej vědět Curtisovi jaká je situace, ozvu se.
Upoznaj Curtis-a sa situacijom, Javiæu se.
Nemusíte mi říkat, jak vážná je situace.
Ne trebate mi isticati koliko je užasna situacija.
I když je situace na trhu tak špatná, tak přesto dokáže prodávat.
Iako je tržište ovako loše ona i dalje prodaje.
Jackie, tohle je situace, kterou dokážeš vyřešit, že jo?
Džeki, ovo je nešto što ti možeš da izvedeš, je I, da?
Jistě víte, jak těžká je situace v Koreji.
Vi sigurno znate kako je teška situacija u Koreji.
Vždy víme, jak je situace nebezpečná, ale vypadá to, že jeden z našich ochránců se usídlil na stromě.
Znaju koliko moze bit opasno, ali izgleda da to ne pogadja naseg rendzera koji sedi na drvetu.
Není to zrovna pohodlné postavení, ale taková je situace.
To nije sjajna pozicija, ali to je realnost.
Pane, musím říct, že teď je situace dost vážná.
Sada, gospodine, mislim da ne treba naglašavati koliko je ozbiljna ova situacija.
A jaká je situace pana Whitakera?
Kakva je situacija s g. Whitakerom?
Doufám, žes mu řekl, že je situace pod kontrolou.
Nadam se da si mu rekao da je sve pod kontrolom.
V druhém případě je situace podobná, ale my Vás nutíme abyste nám ty údaje poskytl.
Drugi način, ista situacija. Samo ovog puta, nateraćemo te da nam preneseš sve pojedinosti.
Nebojte se, vím, jaká je situace.
Ne brini, znam gde mi je mesto.
Tohle je situace, kdy problém vyřeším, teprve až nastane.
Ко зна кад. То бих решила кад дође до тога.
Tak jo, chlapi, jaká je situace?
U redu, ljudi, kakva je situacija?
Asi se mnou budete souhlasit, že je situace nyní pod kontrolou.
Mislim da æeš se složiti da je situacija sada pod kontrolom.
Myslíte si, že bych přiletěl zpátky, abych se s vámi osobně setkal, kdybych si nebyl jistý, že je situace pod kontrolou?
Ne bih došao u Njujork i ne bih se lièno sreo s tobom da nisam siguran u potpunu kontrolu situacije.
Ano, ale když je situace tak vážná, divím se, co tady děláš.
Pošto ti je situacija toliko jasna, pitam se šta radiš ovde.
Víš, na setkání říkali, že to když tě málem zabijí, je situace, kdy se cítíš opravdu naživu.
Na EST-u su rekli da te bliski susret sa smræu uèini živim.
Franku, vždycky jsme věděli, jaká je situace.
Frenk, uvek smo znali kakva je situacija.
Pokud slyšíte tuto zprávu, tak je situace horší, než jsem se bál.
Ako slušate ovu poruku gore je nego što sam mislio.
Pokud je situace v Nassau taková, jak říkáte, proč jste tady?
Ako je situacija u Nasau takva kakvom je opisujete, zašto ste ovde?
Ontarijská zvláštní jednotka prohlásila, že je situace pod kontrolou.
Specijalne jedinice Ontarija su objavile da je situacija pod kontrolom.
A to je situace, která nás čeká. Situace, kdy aliance nejsou pevné a zafixované.
И то је свет коме се ми ближимо, где ћемо све више гледати стварање савеза који нису стабилни.
Někteří ani neví, že jsou zotročení, lidé pracující 16, 17 hodin denně bez jakékoliv mzdy, protože to je situace, v níž byli celý svůj život.
Neki ni ne znaju da su porobljeni, ljudi koji rade 16, 17 sati dnevno bez bilo kakve plate, jer je tako celog njihovog života.
Taková je situace v Kataru, pro ty, kteří by o ní nevěděli.
Takva je situacija u Kataru, za one koji ne znaju.
To je situace, která je předpovězena, že se stane v roce 2050
Ovo je situacija koja je predviđena u 2050.
To je situace, kde v rámci vyjednávání, jedna strana má daleko víc informací než druhá.
Ово је ситуација у којој, у преговорима, једна страна има гомилу информација више него друга страна,
Ve skutečnosti, toto je situace, ve které se nacházíme každý den.
Zapravo, ovo je situacija u kojoj se svi mi nalazimo svo vreme.
2.0306010246277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?